Junji Ito Manga Indonesia Blogspot

  Pada ruangan yang dihuni oleh M-ko-san¹ yang berada di sebuah apartemen di Nerima-ku, dikatakan sering ada sekelompok wanita berlalu-lalang dengan cara berjalan menembus tembok.   Saat M-ko-san pertama kali pindah ke apartemen ini, dirinya memang sudah merasa ada yang tidak wajar. Teman-temannya juga bilang bahwa apartemen ini nampak janggal. Warna apartemennya sendiri memang tidak gelap, namun memberi kesan yang amat suram.   Setelah pindahan, burung kenari peliharaannya mati, nuansa di sekitar apartemen ini membuat hewan-hewan kecil pun takut untuk mendekat.   Fenomena supranatural yang ramai didesas-desuskan pun terjadi di unit apartemen M-ko-san ini.   Sekelompok wanita yang tampak seperti berasal dari berbagai era berjalan keluar dari satu dinding ruangan secara bergerombol, melintasi ruangan secara diagonal, kemudian menghilang ke dinding di seberangnya. Ada yang berbusana tradisional dengan kulot dan kudung, ada pula wanita bertubuh ramping yang mengen...

<<BAGIAN SEBELUMNYA   Temanku yang lain juga pernah mengalami hal serupa.   Kejadiannya ketika ia masih duduk di bangku sekolah dasar, lebih dari dua puluh tahun yang lalu.   Dikatakan bahwa di Fujisawa-shi, Prefektur Kanagawa, terdapat sebuah rumah angker di mana sering ditemui fenomena supranatural oleh orang-orang.   Rumah tersebut berukuran besar dan diterbengkalaikan. Temanku pernah menyelinap ke dalamnya bersama tiga orang temannya.   Kondisi rumah saat itu dipenuhi sarang laba-laba serta debu tebal yang menutupi lantai juga perabotan, membuatnya nampak sebagaimana rumah angker. Kendati demikian, di atas meja rendah yang berdebu di ruang tamu ditemukan empat buah cangkir. Di dalamnya ada kopi yang baru diseduh, masih mengepul. (Versi adaptasi serial TV Kaidan : Shin Mimibukuro . Jumlah kopinya hanya dua)   Empat! itu, kan, jumlah orang yang menyelinap ke dalam rumah angker ini ¹ ?   Dilihat ke sekeliling lantai yang berdebu, tidak ada satu...

  Pada jalur kereta api swasta tujuan Nara, akan ada sebuah stasiun yang berdekatan dengan sekolah ¹.   Di dekatnya, ada sebuah rumah kosong yang dijuluki sebagai rumah angker.   Di antara deretan rumah dijual biasa lainnya, terdapat sebuah rumah terbengkalai. Halamannya ditumbuhi rumput liar, pintu serta jendela kayu pelindung hujannya pun tertutup rapat, nampak jelas sudah tak berpenghuni dalam waktu lama.   Kudengar rumah ini pernah dihuni berkali-kali, namun penghuninya selalu dibuat ketakutan oleh suara tangisan wanita yang terdengar dari berbagai ruangan pada tengah malam, serta sosok wanita ber-kimono putih di koridor, sehingga mereka langsung pindah selang beberapa hari saja. Seiring menyebarnya rumor, alhasil tak ada lagi yang berani menempatinya. ( Rumah angker  dalam versi adaptasi serial TV Kaidan : Shin Mimibukuro )   Bicara soal itu, seorang temanku pernah menyelinap ke rumah ini dengan kamera saat tengah malam.   Keesokan harinya, aku la...

<<BAGIAN SEBELUMNYA   Kisah ini merupakan pengalaman N-san ketika berkunjung ke rumah temannya, Y-kun, untuk mengikuti upacara keagamaan.   Usai beribadah, malam harinya mereka mulai minum-minum di depan altar Buddha.   Seiring efek alkohol yang berangsur-angsur naik—entah memang karena mabuk atau karena terlalu banyak dupa yang dibakar pada altar Buddha—, kepulan asap memenuhi sekeliling mereka.   "Heh, ruangan ini penuh asap. Jangan-jangan kebakaran!"   Begitu N-san selesai bicara, Y-kun menjawab, "Nenek bakal muncul!"   Pasalnya, asap ini mengepul dari arah altar Buddha.   Bentuknya juga tidak seperti asap dupa, melainkan asap putih pekat yang lebih tebal.   Lantaran malam itu mereka merasa teler, mereka pun pergi tidur tanpa ambil pusing.   Sewaktu bangun keesokan paginya, dirinya dan Y-kun sama-sama merasakan sakit di kepala akibat mabuk. Keduanya juga mengingat kembali asap putih tadi malam, rasanya sulit dipercaya. Penerjemah : R...

  Adik kelasku semasa SMA sedang melaju dengan sepeda motornya melewati jalan pedesaan pada suatu malam ketika ia menemukan asap mengepul dari sebuah rumah.   Rumah itu adalah rumah teman sekelasnya.   "Kebakaran!"   Dilajukannya sepeda motor mendekati rumah itu. Semburan asap putih keluar dari kamar teman sekelasnya di lantai dua.   "Hoooi, kebakaran!"   Ia buru-buru membuka pintu depan, berlari menaiki tangga, kemudian menerabas ke kamar teman sekelasnya. Nampak beberapa orang teman sedang duduk melingkar di dalam kamar, tertegun ke arahnya yang ujug-ujug melesap masuk dengan wajah pucat.   Ruangan itu dipenuhi asap dan bau dupa.   "Heh, kalian ngapain ? Asapnya kenapa tebal begini?"  perkataannya  langsung membuat semua orang sadar kembali.   "Eh, iya, ya, kayak ada bau dupa."   Mereka pun membuka jendela sembari beromong-omong.   Barulah ia sadari bahwa jendelanya sedari tadi memang tertutup rapat. Rumah itu tidak terb...