Junji Ito Manga Indonesia Blogspot

  Kisah ini terjadi pada liburan musim panas di tahun keempat sekolah dasar.   Saat menginap di kampung halaman Ibuku yang berada di Izushi-cho, Prefektur Hyogo, aku terbangun oleh suara jam dinding pada pukul tiga pagi. Bisa kudengar suara pembalak menebang pohon di kejauhan seberang gunung, namun entah suara tersebut sudah ada sebelum saat kudengar, ataukah baru saja dimulai.   Toook... toook...   Bunyinya seperti batang pohon yang dihantam benda besi.   Suara tersebut bergema dan bergaung ke penjuru pegunungan dan lembah.   Toook... toook...   Saat itu tengah malam di rumah kerabat. Makanya begitu terbangun, sulit bagiku untuk kembali tidur.   Hanya suara bergema di pegunungan itu sajalah yang kudengar terus tanpa henti.   Apa suara ini memang benar suara dari pembalak yang menebang pohon?   Dengan segera, kudengar sambil kutelaah dengan seksama.   Toook... toook...   Aku yakin suara itu adalah bunyi pohon ditebang menggunakan kapak, sama persis dengan yang pernah kudengar di acara