SHIN MIMIBUKURO DAI ICHIYA - KISAH #28 : ASAP PUTIH BAGIAN 2

<<BAGIAN SEBELUMNYA

  Kisah ini merupakan pengalaman N-san ketika berkunjung ke rumah temannya, Y-kun, untuk mengikuti upacara keagamaan.

  Usai beribadah, malam harinya mereka mulai minum-minum di depan altar Buddha.

  Seiring efek alkohol yang berangsur-angsur naik—entah memang karena mabuk atau karena terlalu banyak dupa yang dibakar pada altar Buddha—, kepulan asap memenuhi sekeliling mereka.

  "Heh, ruangan ini penuh asap. Jangan-jangan kebakaran!"

  Begitu N-san selesai bicara, Y-kun menjawab, "Nenek bakal muncul!"

  Pasalnya, asap ini mengepul dari arah altar Buddha.

  Bentuknya juga tidak seperti asap dupa, melainkan asap putih pekat yang lebih tebal.

  Lantaran malam itu mereka merasa teler, mereka pun pergi tidur tanpa ambil pusing.

  Sewaktu bangun keesokan paginya, dirinya dan Y-kun sama-sama merasakan sakit di kepala akibat mabuk. Keduanya juga mengingat kembali asap putih tadi malam, rasanya sulit dipercaya.

Penerjemah : Redi

-KEMBALI KE DAFTAR MANGA JUNJI ITO KLIK DI SINI-